INTÉRPRETE VITAL

en Madrid , MADRID
La figura del intérprete vital es fundamental para que las personas que no son capaces de comunicarse a través del lenguaje puedan conectarse con el mundo. INTÉRPRETE VITAL es un cortometraje que narra la historia de Ángela, una mujer frustrada con la sociedad , que siente que esos dos mundos, el de la gente "normal" y el de los discapacitados, no deberían estar separados como hoy en día están.

Ya hemos recaudado:

4.129 €

gracias al apoyo de 107 aportantes

4.129 €
33 %
mínimo
12.500 €
óptimo
22.000 €

Nuestro objetivo mínimo es obtener 12.500 €
pero necesitamos llegar a los 22.000 €

TODO O NADA

Quedan 19 días para apoyarnos

hasta el 5 de junio de 2024

CORTOMETRAJE  INTÉRPRETE  VITAL

¿Existe una verdadera integración social en el mundo para las personas que tienen discapacidad cognitiva? ¿O hay DOS MUNDOS PARALELOS? ¿Es posible que ambos vayan más de la mano de lo que ahora van?

Estas preguntas son, en última instancia, las que quiere dejar en el pensamiento del espectador este CORTOMETRAJE cuando aparezcan los créditos finales. Quiere remover conciencia sobre la vida de las personas con diversidad funcional, sobre el papel de la sociedad para con ellas; quiere incitar a que se reflexione sobre los valores que estas personas aportan nuestra sociedad, que en muchas ocasiones no se tienen en cuenta ni se valoran.

 

INTÉRPRETE VITAL nace de un trabajo de campo que realicé en una residencia de la Asociación ASTOR, en la que viven catorce personas con diversidad funcional. En ella tuve la oportunidad de pasar días viendo como se desarrollaba la convivencia y como eran las interacciones de los intérpretes vitales que allí trabajan con ellos. 

La figura del intérprete vital es fundamental para que las personas que no son capaces de comunicarse a través del lenguaje oral  puedan conectarse con el mundo. Ella es el enlace, quien descubre que quieren, que necesitan, que piensan, cuales son sus emociones y sentimientos. Ella es capaz de interpretar su vida.

En esa toma de convivencia también descubrí los preciosos valores que ellos aportan a los demás: su capacidad para empatizar, su mirada transparente libre de todo juicio, su naturalidad y espontaneidad, su sencillez, su felicidad ante las cosas más simples, su afecto inmediato, su realidad tan inmersa en el presente…

A partir de ahí, escribí el guión de esta historia. Una historia que nos cuenta como Ángela, una mujer de mediana edad, vive entre estos dos mundos. El mundo real y este otro mundo. Su frustración inconsciente, porque ella siente que estos dos mundos están muy separados el uno del otro, la lleva a alejarse de la sociedad y también de su familia. Ella ha dejado de ver a las personas del mundo real, solo tiene ojos, solo es capaz de ver y sentir con ellos. 

 

¿QUIÉN SOMOS?

Somos una productora llamada Clown Cinema (www.clowncinema.com). Llevamos años desarrollando cortometrajes, escenas para actores, producciones y talleres cinematográficos en centros educativos. Yo soy Óscar Sánchez Vaquero (www.instagram.com/oscar_s_vaquero), responsable de la misma, guionista y director de INTÉRPRETE VITAL.

 

 

Clown es una productora comprometida socialmente. Hemos creado diferentes historias: sobre la tercera edad (https://www.clowncinema.com/viejasamigas ; www.youtube.com/watch?v=CxxGpJ4BeIc), sobre la adolescencia, sobre la identidad sexual… Por suerte, hemos sido reconocidos por ellas. En concreto, ganamos con nuestro cortometraje “El beso” (www.youtube.com/watch?v=Q_n8ie1jxqg) el Premio del Público de la reciente XIV edición del Concurso cortos de RTVE Platino Crowdfunding. Aquí el vídeo.

También hemos sido premiados recientemente como finalistas del los prestigiosos premios educativos MENTES AMI,  de la FUNDACIÓN ATRESMEDIA por nuestro cortometraje En la yema de tus dedos (www.clowncinema.com/enlayemadetusdedos), por el impulso a la creatividad audiovisual desarrollando una historia con cerca de cuarenta alumnos, que aborda los peligros de la práctica del sexting.

 

Los talleres que desarrollamos con alumnos de los centros educativos nos permiten realizar cortometrajes en los que trabajamos temáticas educativas transversales, como son la inclusión, la igualdad, el sexismo, el medio ambiente, el acoso escolar, los móviles… (https://www.clowncinema.com/rodajeseducativos).

 

¿QUÉ VAMOS A HACER CON EL OBJETIVO MÍNIMO?

Con este objetivo cubrimos las necesidades básicas del proyecto. Con este objetivo abordamos los días mínimos de grabación, los materiales básicos que necesitamos para el rodaje (fotografía, iluminación, arte…) remunerar a los agentes principales del proyecto y alquilar algunas de las localizaciones de nuestra historia. Podremos sufragar también la remuneración de nuestra protagonista principal y destinar una parte del mismo a la distribución nacional por festivales. Podremos realizar la post-producción a un nivel fundamental y obtener una composición musical sencilla. También podremos alquilar un sala en Madrid para realizar el pre-estreno del cortometraje, en sala con photocall.

 

¿Y SI CONSEGUIMOS EL MAXIMO?

El objetivo óptimo nos permite dotar la proyecto de mayor tiempo y días para el rodaje. También podríamos desarrollar más ampliamente los tiempos de pre-producción, de reuniones y de planificación general, y en consecuencia que el resultado final sea más óptimo, con menos posibilidades de error y más eficaz.

Podríamos eliminar la restricción de que parte del equipo técnico sea de colaboración (no remunerada), al igual que las localizaciones. Tener presupuesto completo para las localizaciones nos permite encontrar aquellas que se ajusten mucho mejor a la historia que tenemos que contar, al no depender del préstamo de aquellas que encontremos gratuitas.

A nivel técnico nos permite optar a materiales técnicos mas avanzados (fotografía, iluminación, arte…), lo que implica mayor calidad al aportar mas elementos que contribuyan a una puesta en escena de mayor impacto audiovisual. Nos permite, en la misma medida, realizar una postproducción que invierta en una empresa que aborde los parámetros de sonido y de color con mayores garantías de resultado cinematográfico. Así como una composición musical que se convierta en banda sonora original. Nos posibilita hacer un desarrollo mayor y mejor de la distribución, para dar a conocer el proyecto tanto en festivales nacionales como internacionales; y para poder invertir en parámetros de publicidad, tanto tradicional como de redes sociales, dándole así un amplio espectro de  recorrido y visibilidad a nuestro cortometraje.

 

¿QUÉ QUEREMOS DESARROLAR CON INTÉRPRETE VITAL?

Queremos realizar un gran cortometraje, que en previsión estará sobre los veinte minutos de duración. Clown Cinema ha desarrollado ya varios cortometrajes, tiene buena experiencia en rodajes. Con este proyecto queremos dar un salto de calidad tanto técnica como artística, apoyándonos en un buen presupuesto que nos permita conseguirlo.

A NIVEL ARTÍSTICO contamos con la actriz profesional Rosalía Omil, que será  la protagonista de nuestra historia, y que tiene una gran trayectoria tanto en televisión, como cine y teatro. 

 

 

A NIVEL TÉCNICO, queremos contaros y destacar como vamos a realizar este cortometraje: 

Nuestra historia tiene dos partes. La primera de ellas la vamos a rodar en la residencia . Esta primera parte tiene una especial dificultad.  Porque no podemos pedirles a ellos, como haríamos con cualquier otro actor, que hagan ninguna interpretación.  Es decir, que esta primera parte tiene un enfoque mezcla de ficción y documental, de encontrar situaciones propicias de grabación.

 

Para lograr esa verdad es necesario realizar un trabajo de campo con la actriz protagonista, que durante días previos convivirá con ellos como una intérprete vital más, a fin de crear el vínculo afectivo y de relación.

La segunda parte del rodaje es propiamente de ficción, en la que ya no intervienen las personas con diversidad, y si actores y figuración que represente a las personas de la sociedad del mundo que hemos llamado real. Un mundo en el que solo veremos a la protagonista y nunca al resto de las personas. Una metáfora que aplicaremos con una puesta en escena a nivel técnico, para conseguir esa metáfora visual narrativa. Nunca veremos a nadie más que a ella, por ella ha dejado de ver a la gente normal, egoista e indistinta a las personas que son diferentes, que son las que ella de verdad ama.

 

¿POR QUÉ ES NECESARIO ESTE CORTOMETRAJE?

La figura del Intérprete vital es una figura de actualidad, que necesita tener visibilidad y reconocimiento social e institucional. 

El espectro de las personas con diversidad funcional cognitiva es muy diverso. Socialmente, cuando hablamos de discapacidad cognitiva, pensamos en una persona con Síndrome de Down. Pero esta no es la realidad, porque como decimos, el espectro es muy particular, amplio al mismo tiempo y es necesario que se conozca.

 

Películas tan maravillosas como Campeones, de Javier Fesser han ayudado mucho a dar visibilidad a las personas con diversidad cognitiva. El espectro que nosotros queremos mostrar CON INTÉRPRETE VITAL ES OTRO, el de AQUELLOS QUE NO TIENEN LENGUAJE ORAL. Un grupo que no conoce tanta gente y que necesita acercarse a la sociedad, para todos hagamos posible su integración real, la normalidad de trato y de convivencia.

 

¿EN QUÉ SITUACIÓN ESTÁ AHORA EL PROYECTO? ¿CUÁNDO VAMOS A RODAR EL CORTOMETRAJE?

El proyecto cuenta con la ayuda de una subvención pública del ayuntamiento de Torrejón de Ardoz, canalizada a través de la Asociación Astor, que tambien apoyará económicamente el proyecto, que ya está aprobada, aunque no del todo definida la cuantía, y que rondará los 8.000 EUROS. Esta cantidad es insuficiente para abordar el proyecto con la garantías de calidad técnica y artística que os hemos comentado. 

 

En este momento hemos terminado y os mostramos el VÍDEO PITCH de presentación , que ya habréis visto. Estamos así en esta fase de búsqueda de la financiación complementaria necesaria para realizar a cabo el proyecto. Y de manera paralela, ya con el guión cerrado, estamos organizando toda la parte de pre-producción: concretando las localizaciones de rodaje, planificando el material técnico necesario, cerrando el equipo técnico de rodaje… Tanto para un escenario optimista, como para otro menos halagüeño. 

El rodaje de INTÉRPRETE VITAL está previsto que se realice en OCTUBRE DE 2024. En ese momento, plantearemos la planificación de pre- producción realizada, ajustando todos los parámetros según al dinero obtenido para poder cubrir las necesidades planteadas según corresponda.

Necesidades del proyecto

Aparte de esa cuantía que tenemos ya aprobada, y que os hemos contado antes, necesitamos conseguir:

OBJETIVO MÍNIMO: 12.500 euros

Con este objetivo cubrimos las necesidades básicas del proyecto. Con este objetivo abordamos los días mínimos de grabación, los materiales básicos que necesitamos para el rodaje (fotografía, iluminación, arte…) remunerar a los agentes principales del proyecto y alquilar algunas de las localizaciones de nuestra historia. Podremos sufragar también la remuneración de nuestra protagonista principal y destinar una parte del mismo a la distribución nacional por festivales. Podremos realizar la post-producción a un nivel fundamental y obtener una composición musical sencilla. También podremos alquilar un sala en Madrid para realizar el pre-estreno del cortometraje, en sala con photocall.

Presupuesto Mínimo

Subvención aprobada (8.000 euros) + Objetivo mínimo Platino Crowdfunding (12.500 euros): TOTAL 20.500 euros

  • Salario + Altas seguridad social agentes principales - 9.000 euros
  • Material técnico de rodaje - 3.750 euros
  • Catering de rodaje, desplazamientos - 1.250 euros
  • Localizaciones - 2.750 euros
  • Post-producción básica, Biblioteca musical - 750 euros
  • Distribución nacional - 2.250 euros
  • Pre-estreno en sala, photocall - 750 euros

Este objetivo mínimo nos obligara a buscar algunas colaboraciones no remuneradas del equipo técnico y a buscar otras localizaciones que sean de carácter cedido y gratuito. También nos limita a la hora de alquilar material técnico de rodaje que le de mayor calidad visual y artística de cara a la puesta en escena cinematográfica.

 

OBJETIVO ÓPTIMO: 22.000 euros

El objetivo óptimo nos permite dotar la proyecto de mayor tiempo y días para el rodaje. También podríamos desarrollar más ampliamente los tiempos de pre-producción, de reuniones y de planificación general, y en consecuencia que el resultado final sea más óptimo, con menos posibilidades de error y más eficaz.

Podríamos eliminar la restricción de que parte del equipo técnico sea de colaboración (no remunerada), al igual que las localizaciones. Tener presupuesto completo para las localizaciones nos permite encontrar aquellas que se ajusten mucho mejor a la historia que tenemos que contar, al no depender del préstamo de aquellas que encontremos gratuitas.

A nivel técnico nos permite optar a materiales técnicos mas avanzados (fotografía, iluminación, arte…), lo que implica mayor calidad al aportar mas elementos que contribuyan a una puesta en escena de mayor impacto audiovisual. Nos permite, en la misma medida, realizar una postproducción que invierta en una empresa que aborde los parámetros de sonido y de color con mayores garantías de resultado cinematográfico. Así como una composición musical que se convierta en banda sonora original.

Nos posibilita hacer un desarrollo mayor y mejor de la distribución, para dar a conocer el proyecto tanto en festivales nacionales como internacionales; y para poder invertir en parámetros de publicidad, tanto tradicional como de redes sociales, dándole así un amplio espectro de  recorrido y visibilidad a nuestro cortometraje.

Presupuesto óptimo

Subvención aprobada (8.000 euros) + Objetivo óptimo Platino Crowdfunding (22.000 euros): TOTAL 30.000 euros.

  • Salario + Altas seguridad social agentes principales - 11.000 euros
  • Material técnico de rodaje - 4.750 euros
  • Catering de rodaje, desplazamientos - 1.250 euros
  • Localizaciones - 3.750 euros
  • Post-producción en estudio, Composición musical - 1.750 euros
  • Distribución nacional e internacional - 3.750 euros
  • Publicidad, evento de difusión, jefe de prensa y redes sociales - 3.000 euros
  • Pre-estreno en sala, photocall - 750 euros

Ayúdanos a difundir el proyecto compartiéndolo en tus redes sociales

¡¡Gracias!!

Estos 107 aportantes ya han apoyado al Proyecto:

17/05/2024
Aportación anónima
...
17/05/2024
SANTIAGO FERNÁNDEZ
Muchísimas gracias Santiago por tu aportación al proyecto. Un fuerte abrazo
17/05/2024
Montse
17/05/2024
pedro garcia mendoza
17/05/2024
Aportación anónima
...
17/05/2024
ATEC+ID Javier Aseguinolaza Iriondo
Gracias por hacernos sentir felices
16/05/2024
Aportación anónima
Mucho animo con el proyecto!!! Sois increible!!!!!!!
16/05/2024
GEMA MUÑOZ JANDRA
Gracias Gema por tu aportación al proyecto. Te mando un beso enorme y nos vemos en el estreno!
16/05/2024
DIEGO PÉREZ IGLESIAS
Gracias compañero y amigo Director de cine. Un fuerte abrazo, te agradezco en el alma tu aportación al proyecto.
16/05/2024
Dental Corbella
Enhorabuena por la iniciativa, desde Dental Corbella estamos encantados en colaborar!
16/05/2024
Aportación anónima
...
16/05/2024
Daniel
15/05/2024
carmen muriel calatayud
15/05/2024
Jose Angel
15/05/2024
BETTY
Les deseo todo el éxito para que este cortometraje pueda llegar a los ojos, pero sobre todo, corazones de mucha gente.
15/05/2024
MÁXIMO MATEO RENTERO
Gracias por vuestro trabajo. Dios les bendiga a todos
15/05/2024
Mariano Grajal
Mucho ánimo con este bonito proyecto !! Seguro que entre todos vamos a lograr que se pueda financiar esta preciosa iniciativa y disfrutaremos de un cortometraje que de más visibilidad a las personas que no pueden hacer por si mismas y haga un mundo más amable. Vaaaamooos !!!
15/05/2024
ROSA MARTÍN
ESPERO QUE ESTE PROYECTO LLEGUE A REALIZARSE PARA SEGUIR ABRIENDO CONCIENCIAS Y VISIBILIZAR MÁS LO QUE NOS UNE A TODOS
15/05/2024
CAROLINA SÁNCHEZ
Gracias Carolina por tu aportación. Un beso enorme.
15/05/2024
Aportación anónima
Un fuerte abrazo!
14/05/2024
Matilde Aguilar pozo
Espero que salga este proyecto tan bonito y podáis darnos / darles visibilidad. Gracias!!!
14/05/2024
José Carlos Rodríguez
14/05/2024
MARÍA JESÚS GIL (Chus)
Gracias de corazón Chus por tu colaboración en el proyecto.
14/05/2024
ARTURO CAMPOS
Muchas gracias Arturo por creer en el proyecto. Vamos a por ello con tu ayuda y la de todos. Un fuerte abrazo.
13/05/2024
Beatriz
13/05/2024
Alba C
Por la igualdad, por la ilusión, por los sueños. Por hacer del mundo un lugar con más amor. Gracias, equipo, por esta labor :)
13/05/2024
Hermanos Villa Aparicio S.L
Hola ,como os mando el logo de la empresa ? Un saludo
13/05/2024
Eneritz Gastañaga Vetas
13/05/2024
Jose Cobertera
Os deseo todo la buena energía del mundo para este precioso proyecto. Un abrazo fuerte!
13/05/2024
test try
13/05/2024
SARA TRILLO
GRACIAS SARA. Gracias de todo corazón por confiar en nuestro proyecto.
13/05/2024
Sosava5
13/05/2024
Emma Mota
13/05/2024
Alicia Blazquez Hernando
Iniciativa sensibilizadora necesaria para la inclusión, realizada desde una óptica humana
12/05/2024
FELIX JULIÁN MARTINEZ
Gracias Julián por tu aportación. Un fuerte abrazo.
12/05/2024
Erika Pérez
12/05/2024
Cristina
Ojalá este proyecto se lleve a cabo. Óscar es una gran persona y espero que pueda ver la luz esta historia tan bonita. ¡Mucha suerte!
12/05/2024
TANKRIS KRIS
12/05/2024
Esther Pena
Visibilizar lo oculto es el inicio del fin de los tabúes.
12/05/2024
Esther Pena
Aceptar las diferencias es lo que realmente nos iguala.
12/05/2024
CRISTINA MURILLO
Gracias Cristina por ayudar con este proyecto. UN beso enorme.
12/05/2024
Cristina Murillo
12/05/2024
Aportación anónima
...
12/05/2024
Aportación anónima
...
11/05/2024
Aportación anónima
...
11/05/2024
ÁNGEL PARQUE EUROPA
11/05/2024
Benjamín Vaquero Chinarro
11/05/2024
Arancha Infante
11/05/2024
Aportación anónima
Tenemos que apoyar iniciativas como estas porque dan voz y visibilidad a quienes no pueden hacerlo por si mismos. Enhorabuena al director del proyecto Óscar Vaquero, por tan importante iniciativa.
11/05/2024
Angel Montero
11/05/2024
Esperanza Montero Hernan
10/05/2024
Aportación anónima
Una preciosa causa con mucho sentido, ¡enhorabuena a todos los que lo estáis haciendo posible!
10/05/2024
Carlos Arróniz
Mucha suerte. Enhorabuena por la iniciativa.
10/05/2024
Aportación anónima
...
10/05/2024
Aportación anónima
...
10/05/2024
JUAN CARLOS CASTRO FORNIELES
10/05/2024
Enrique Franco
10/05/2024
María Jose
10/05/2024
Aportación anónima
...
10/05/2024
Andrea Valle
10/05/2024
Esther
10/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Tatiana Mireles
09/05/2024
Olga Montero
09/05/2024
Elena Fernández Saldaña
09/05/2024
Susana casado
Enamorada de este proyecto gracias a Oscar y todo su equipo por poner toda vuestra creatividad y experiencia para dar voz a tantas personas con diversidad.
09/05/2024
Álvaro Alonso Colorado
09/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Héctor
09/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Aportación anónima
...
09/05/2024
Aportación anónima
...
08/05/2024
Eva Sánchez
08/05/2024
María, Pilar y Héctor
Por un mundo justo, solidario, respetuoso y abierto a la riqueza de las diferencias y a la protección de quienes han nacido con menos fortuna.
08/05/2024
Gema
08/05/2024
Aportación anónima
...
08/05/2024
Al
08/05/2024
Nestor Curto
Muchísimo apoyo en este proyecto Óscar, un privilegio poder vivir parte del camino con tu creatividad. Espero que este bonito trabajo con mucho mensaje pueda llegar a mucha gente de tu mano. Un abrazo amigo
08/05/2024
Aportación anónima
Gracias Marimar por tu aportación. Seguimos creciendo gracias a gente tan maravillosa como tú.
08/05/2024
Raúl Viyuela
08/05/2024
J C VIYUELA MIGUEZ
Muca suerte con el proyecto
08/05/2024
Aportación anónima
PIPE, del EL LÍMITE VERSIONES aporta su enorme granito de arena al proyecto. Gracias de corazón por la confianza. La sensibilidad que tienes tocando y cantando se traslada a todas las facetas de tu vida. Seguimos soñando. GRACIAS
08/05/2024
Aportación anónima
Gracias Alberto. Hay amigas que están siempre ahí, pese a la distancia, pese a l tiempo. Porque en su momento hubo algo bonito. Gracias de corazón por tu ayuda al proyecto.
07/05/2024
Karina
Me llena de orgullo, cuñao!!!!
07/05/2024
Aportación anónima
A por ello!
07/05/2024
Lumy Mota
07/05/2024
Silvia Calzón Aguilar
07/05/2024
Aportación anónima
...
07/05/2024
Benjamín Vaquero Chinarro
07/05/2024
Aportación anónima
...
07/05/2024
Aportación anónima
...
07/05/2024
Aportación anónima
...
07/05/2024
Hugo Sanz
07/05/2024
Aportación anónima
...
07/05/2024
Aportación anónima
...
07/05/2024
CARLOS
Ese una historia que se intuye muy bonita. Os deseo mucha suerte y que lo consigáis
07/05/2024
ÓSCAR
Necesitamos más historias como esta. Gracias por contar historias sobre discapacidad
07/05/2024
Aportación anónima
...
06/05/2024
Aportación anónima
...
06/05/2024
Aportación anónima
...
06/05/2024
Raquel Bravo
06/05/2024
Aportación anónima
...
06/05/2024
Aportación anónima
Estoy emocionada de apoyar 'Intérprete Vital', un proyecto que promueve la inclusión y celebra la diversidad a través del arte. ¡Es hora de cambiar las narrativas y hacer que cada voz sea escuchada!
06/05/2024
Aportación anónima
¡Es una campaña maravillosa y tiene que salir adelante! ¡A por todas! 🥰💪🏻♥️

Por ahora no hay ninguna novedad publicada.